aus "Emil und die Detektive" von Rudolf